Pojmovnik
Turističko pravo od A do Ž.
Pojmovi i izvori za početnu orijentaciju.
Kontakt osoba
Mag. Bernhard Brandauer, advokat
BRANDAUER Rechtsanwälte
Mag. Bernhard Brandauer pomaže pri pravnoj ocjeni turističkih ugovora, poslovnih pitanja, taksi i slučajeva odgovornosti.
K
- Kratkoročno iznajmljivanje Kratkoročno iznajmljivanje znači da se stan, kuća ili drugi smještaj uz naknadu daje različitim gostima na kratke boravke. Pojam opisuje način korištenja, ali nije jedinstvena zakonska kategorija.
- Kuća za odmor Kuća za odmor služi boravku tokom odmora, praznika, vikenda ili rekreacije, a ne cjelogodišnjoj stambenoj potrebi povezanoj sa središtem životnih odnosa. Konkretna ograničenja uređuje pravo nadležne austrijske pokrajine.
N
- Nadležnost suda Nadležnost suda određuje pred kojim se sudom spor može voditi. Kod prekograničnih turističkih ugovora najprije treba razdvojiti zahtjev, stranke i zaštitna pravila za potrošače.
- Nedostatak putovanja Nedostatak putovanja postoji kod paket-putovanja kada ugovorena putna usluga nije pružena ili je pružena neodgovarajuće. Odlučujuće je odstupanje od ugovorenih usluga, a ne samo to što putovanje nije ispunilo očekivanja.
O
- Obaveza osiguranja sigurnosti Ko otvara prostor za goste ili upravlja izvorom opasnosti mora preduzeti razumne mjere za zaštitu od predvidivih rizika.
- Obaveza prijave Obaveza gosta u austrijskom objektu za pružanje smještaja da se prijavi i potvrdi propisane podatke; posebno je uređena članovima 5, 7 i 10 Zakona o prijavi prebivališta (MeldeG).
- Odgovornost ugostitelja Prema §§ 970 i 970a ABGB odgovornost ugostitelja prvenstveno se odnosi na stvari koje gost unese u smještajni objekat i na posebna pravila za čuvanje i vrijedne stvari.
- Odustanak od ugovora Odustanak od ugovora o paket-putovanju okončava ugovor prije početka putovanja. Ovisno o razlogu može se tražiti primjerena naknada ili potpuni povrat novca (§ 10 PRG).
- Organizator putovanja Organizator putovanja sastavlja paket-putovanje i prodaje ga ili nudi na prodaju. U pravilu odgovara za ugovorene putne usluge.
- Otkazivanje Otkazivanje je odjava već rezervisane turističke usluge. Kod smještaja posljedice prvenstveno zavise od ugovora i ugovorenih uslova otkazivanja.
P
- Paket-putovanje Paket-putovanje spaja najmanje dvije različite vrste usluga putovanja za isto putovanje ili odmor i u pravnom smislu se posmatra kao jedinstvena ponuda.
- Poslovni objekat Poslovni objekat je prostorno vezana ustanova koja nije samo privremeno namijenjena obavljanju privredne djelatnosti.
- Posrednik putovanja Preduzetnik različit od organizatora putovanja koji ugovara ili nudi paket-putovanja koje je sastavio organizator putovanja.
- Pravo kućnog reda Pravo kućnog reda označava ovlašćenje da se odredi ko može pristupiti prostoru i kako se on koristi. U turizmu je ograničeno ugovorima i prinudnim propisima.
- Prijava gostiju Prijava gostiju je prijava gosta koji boravi u austrijskom objektu za smještaj u evidenciju gostiju prema Zakonu o prijavljivanju iz 1991. godine.
- Putno osiguranje Putno osiguranje je privatni ugovor o osiguranju koji, zavisno od police, pokriva određene rizike povezane s putovanjem, kao što su otkazivanje, prekid putovanja, bolest, povratak u matičnu zemlju, prtljag ili troškovi spašavanja.
U
- Ublažavanje štete Ublažavanje štete znači preduzimanje razumnih koraka kako se već nastala šteta ne bi povećala. Prema § 1304 ABGB, ponašanje oštećenog koje je doprinijelo nastanku ili povećanju štete može uticati na iznos naknade.
- Ugostiteljski objekat Ugostiteljski objekat gostima nudi jela i/ili pića. Zavisno od konkretne djelatnosti, posebno je važan austrijski propis o obrtu, GewO 1994, naročito § 111.
- Ugovor o prijemu gosta Ugovor o prijemu gosta uređuje plaćeni prijem gosta i ugovorene usluge, kao i posebnu odgovornost za stvari koje je gost unio u smještajni objekt.
- Ugovor o smještaju Ugovor o smještaju uređuje naplatno pružanje smještaja gostu i usluge koje su ugovorene s pružaocem smještaja.
Samo opšta orijentacija; nije pravni savjet.
Kontakt
Razjasnite pitanje turističkog prava
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000